Kasım 2008

Ö T E S İ

 

14.12.2019 



Cağ Kelimesinin Türkçe Olduğu İspatlandı


Son yıllarda Erzurumun Oltu ilçesinden bütün Türkiyeye yayılan ve yatay şişlerle yapılan bir tür döner kebabı demek olan cağ kelimesinin söylendiği ve yazıldığı gibi Ermenice veya Gürcüce değil, özbeöz Türkçe bir kelime olduğu açıklandı.

Gazetemizin genel yayın yönetmeni ve dilci Dr. Yusuf Gedikli, Türk Dünyası Araştırmaları Dergisinin mart-nisan 2004 tarihli 149. sayısında kaleme aldığı “Bulgar Türkçesinden Anadoluya kazınan üç kelime: Cağ, kugar, harani” isimli uzun makalesinde, cağ kelimesinin bugün kullandığımız Türkçe iğ kelimesinin eski şekillerinden biri olan yig sözünün İdil Bulgar Türkçesinde aldığı biçim olduğunu delilleriyle ortaya koymuş ve bir fizik kanunu kesinliğiyle isbatlamıştır. Dr. Gedikli, yazısında cağ sözünün Ana Altaycada dig biçimine uzandığını ve dikmek fiilinin de bununla alakalı olduğunu belirtmiş ve elde ettiği ip ucuna dayanarak onlarca sözün kökenine (etimolojisini) ulaşmıştır. Dr. Gedikli, aynı yazısında Sırp-Hırvatçaya bağlanan “eğri” anlamındaki kugar kelimesinin de Bulgar Türkçesine ait bir kelime olduğunu ve İtalyancaya dahi geçtiğini, Farsçaya bağlanan “kazan” anlamındaki harani kelimesinin de Tuna Bulgarlarından kaldığını kanıtlamıştır.


Bu haber defa okundu.

Ufuk Ötesi  : 2004 / 06

 

 Sayı :79

 KÜNYE
 
 ARŞİV
 
 ABONELİK
 
 REKLAM
 
 
  YAZARLAR
 Ali Arif Esatgil
Bayrak gibi yaşamak...
 Alptekin Cevherli
En zor yazım…
 Doç. Dr. Fethi Gedikli
Şimşek gibi çakıp geçen ülkücü
 Dr. Yusuf Gedikli
Sevgili Kemalciğim, candaşım, kardaşım, arkadaşım…
 Kemal Çapraz
Son söz...
 Olcay Yazıcı
Asil Neslin Son Temsilcisi: Kemâl Çapraz
 Bayram Akcan
“BOZKURT” Kemal ÇAPRAZ
 Aydil Erol
Bu çapraz, kimin çaprazı?!!
 Şahin Zenginal
Sensiz hayat zor olacak
 Ünal  Bolat
Sevdiğini Türk için seven Alperen
 Hayri Ataş
“YA BÖYLE ÖLÜM DEĞİL Mİ ERKEN”
 Mehmet Türker
Türk Dünyasının dervişi
 Mehmet Nuri Yardım
Kemal Çapraz diye bir kahraman
 Prof Dr. Ali Osman Özcan
Ufuk Ötesinde Çapraz Ateş
 Orhan Seyfi Şirin
Çapraz doğuştan ‘Reis’ti
 Rasim Ekşi
Kardeşim Kemal’in Vasiyeti
 Dr. Orhan  Gedikli
Sevgili Kemal Kardeşimin Ardından
 Özdemir Özsoy
Seni unutamayız
 Dr. Ünal Metin
“Ufuk Ötesi” yaşıyor
 Süleyman Özkonuk
Öteki Ufuk
 Zeki Hacı ibrahimoğlu
30 yıllık dostumdu
 Aybars Fırat
Kastamonu Beyefendisi
 Coşkun Çokyiğit
Kemal Çapraz “Tek Ağaç”lardandı
 Baki Günay
Kırım Meclisinde Kemal Çapraz sesleri
 Cem  Sökmen
Metropoldeki dâvâ adamı: Kemal Çapraz
 Ahmet Tüzün
İz Bırakan
 Hüseyin Özbek
Kemal Bey
 Asuman Özdemir
Sermayeye kurban gittin…
           
       
 
   

Karahan 2002